BSSC URDU ANUVADAK NISAB 2019, Urdu Translator Syllabus, Urdu translator Exam-
इस आर्टिकल में BSSC URDU ANUVADAK NISAB 2019, Urdu Translator Syllabus, Exam के विषय में बात करेंगे।
Urdu Sahayak Anuvadak , Anuvadak के पाठ्यक्रम जानेंगे।
BSSC ASSISTANT URDU TRASNLATOR के लिए Prelims Exam का आयोजन होगा।
Urdu Anuvadak एवं Rajbhasha Sahayak के लिए केवल MAINS EXAM का आयोजन होगा।
जबकि परीक्षा उर्दू अनुवादक के लिए 23 अगस्त 2020, सहायक अनुवादक के लिए 30 अगस्त 2020 एवं राजभाषा सहायक के लिए 9 अगस्त 2020 निर्धारित की गई थी। मगर कोरोना वायरस के कारण परीक्षा आयोजित नहीं हुई ।
बिहार क्रम चारी चयन आयोग के विज्ञापन संख्या . -01/19 मंत्रिमंडल सचिवालय विभाग उर्दू निदेशालय के अंतर्गत Urdu translator, Assistant Urdu Translator एवं राजभाषा सहायक के पदों पर बहाली के लिए अनलाइन आवेदन की प्रक्रिया पूरी हो चुकी है।
BIHAR Staff Selection Commission मंत्रिमंडल सचिवालय URDU Directorate के अंतर्ग 1.URDU ANUVADAK 2. SAHAYAK URDU ANUVADAK 3. RAJBHASHA URDU ANUVADAK के 1505 पदों पर बहाली की प्रक्रिया चल रही है
जिसके लिए परीक्षा का आयोजन होना बाकी है।
BSSC Urdu Translator Vacancy विवरण–
BSSC URDU ANUVADAK ONLINE APPLY DATE – 05.11.2019 TO 30.11.2019 तक पूरी हो चुकी है।
BSSC ASSISTANT URDU TRANSLATOR SEATS- 1294
BSSC Bihar Staff Selection Commission ने तीन प्रकार के पदों पर बहाली हेतु विज्ञापन जारी किया है। Urdu translator, Assistant Urdu translator,Rajbhasha Sahayak Urdu translator के पद शामिल है।
BSSC staff selection commission के विज्ञापन के अनुसार BSSC URDU SAHAYAK ANUVADAK के लिए कुल 1294 रिक्तियां हैं। जिसके लिए Online Registration Date -05. 11.2019 to 30.11.2019 तक निर्धारित थी .
Reservation for BSSC URDU BANUVADAK 2019
सामान्य प्रशासन विभाग के विज्ञपन संख्या -13062, Date 12.10.2017 के अनुसार आरक्षित कोटि के लिए निम्नानुसार पद आरक्षित हैं।
- 13 पद दृष्टि बाधित विकलांग के लिए आरक्षित हैं।
- 13 पद DEAF ( बहरा, गूंगा ) दिव्यंग के लिए।
- 13 पद अस्थि विकलांग के लिए (Orthopedically Handicapped)
- 13 पद मनोविकार विकलांग (PSYCHOSIS) के लिए। Candidate जिस Reserved Category से संबंधित होंगे उसकी गिनती उसी कोटि के आधार पर होगी।
RESERVATION FOR FREEDOM FIGHTER-
सामान्य प्रशासन विभाग विज्ञापन संख्या -2526 दिनांक 18.02.2016 के तहत राज्य के स्वतंत्रता सेनानी के पोता,पोती , नाती, नतनी के लिए 26 पद आरक्षित होंगे। अभ्यर्थी जिस कोटि से संबंधित होंगे उनकी गिनती उसी कोटि से होगी।
QUALIFICATION for BSSC ASSISTANT URDU TRANSLATOR–
सहायक उर्दू अनुवादक के लिए न्यूनतम योग्यता किसी भी बोर्ड/ यूनिवर्सिटी से न्यूनतम 100 मार्क्स के उर्दू विषय के साथ इन्टर/ समकक्ष या मदरसा बोर्ड से मौलवी पास अभ्यर्थी आवेदन कर सकते हैं।
SALARY-( VETANMAN)
Level- 5
AGE LIMIT for BSSC ASSISTANT URDU NUVADAK 2019-
Date -01.08.2019 के आधार पर निर्धारित की जाएगी।
- Minimum age limit- 18 years
- Maximm Age limit- Unreserved Category (Male) 37 years
- Unreserved Category (Female) 40 Years
- BC Category – EBC CATEGORY ( Male/ Female ) 40 years
- SC/ ST ( Male/ Female ) 42 years
- Government Clerk (कार्मिक एवं प्रशासन विभाग में जो 3 वर्ष की सेवा पूरा कर चुके हों अधिकतम आयु सीमा में 10 साल की छूट दी जाएगी।
- भूतपूर्व सैनिक को 3 साल की छूट दी जाएगी, आवेदन के समय इनकी आयु 53 वर्ष से अधिक न हो।
SELECTION PROCESS-
FOR SAHAYAK URDU ANUVADAK –
सभी लाएक उमीदवार का चयन लिखित परीक्षा के आधार पर होगा।
BSSC URDU SAHAYAK ANUVADAK NISAB / syllabus
URDU ASSISTANT TRANSLATOR SYLLABUS इस प्रकार है।
Sr No. | Paper | Details | Total Marks | Time | |
1 | 1st | Urdu Grammar, Urdu mein Talkhees Nigari, aur Mazmoon Nigari | 100 | 03 Hours |
Sr No. | Paper | Details | Total Marks | Time | |
1 | 2nd | Hindi se Urdu me Tarjama (Translation) | 100 | 03 Hours | |
Urdu se Hindi me Tarjama (Translation) | |||||
English se Urdu me Tarjama (Translation) | |||||
English se Hindi me Tarjama (Translation) |
1st एवं 2nd पेपर अलग-अलग सिटिंग में होंगे।
Mode of Exam –
Objective and Subjective–
BSSC की नियमावली के अनुसार 40 हजार से अधिक आवेदन होने पर ही BSSC URDU ANUVADAK PRELIMS / प्रारम्भिक परीक्षा का आयोजन होगा। primary exam Objective type होगी, PT EXAM में पास अभ्यर्थी का कुल पदों का 5 गुणा BSSC MAIN EXAM के लिए चयन किया जाएगा।
Prelims exam SYLLABUS इस प्रकार है।
Sr No. | Details | Total Marks 100/ | Time- 90 Minutes |
1 | URDU GRAMMAR ( Wahid o jama, Tazkir o Tanees, Azdad, Urdu se Hindi me Tarjama , Hindi se Urdu me Tarjama (Translation) | ||
2 | Urdu se Hindi Alfaz banana | ||
3 | Hindi se Urdu Alfaz banana | ||
4 | General Knowledge |
BSSC URDU SAHAYAK ANUVADAK NISAB FOR MAIN EXAM
1ST PAPER–
1. URDU GRAMMAR .
- (A) Sarf O Nahw
- (B) Wahid o jama,
- (C) Tazkir o Tanees,
- (D) Azdad,
- (E) Muhaware
- (F) Zarbul Masal
2. Urdu में TALKHEES NIGARI ( MUKHTASAR NAVESI)
3.MAZMOON NIGARI / KHUTOOT NAVESI
2ND PAPER- Total marks-100
- Hindi se Urdu me Tarjama
(Translation) - Urdu se Hindi me Tarjama
(Translation) - English se Urdu me Tarjama
(Translation) - English se Hindi me Tarjama (Translation)
Qualifying Marks ( Passing MARKS.)
Written exam में अभ्यर्थी को निम्नांकित प्राप्तांक जरूरी है।
CATEGORY | MINIMUM PASSING PERCENT |
GENERAL | 40 Percent |
BC | 36.5 Percent |
EBC | 34 Percent |
SC/ST | 32 Percent |
FEMALE | 32 Percent |
Handicapped (all category) | 32 Percent |
BSSC URDU ANUVADAK ONLINE APPLY DATE – 05.11.2019 TO 30.11.2019
BSSC URDU TRANSLATOR SEATS- 202
Sr No. | Category | TOTAL | RESERVATION FOR FEMALE |
1 | GENERAL | 81 | 28 |
2 | SC | 32 | 12 |
3 | ST | 02 | 00 |
4 | EBC | 37 | 14 |
5 | BC | 24 | 08 |
6 | BC FEMALE | 06 | 00 |
7 | EWS | 20 | 06 |
TOTAL | 202 | 68 |
QUALIFICATION for BSSC URDU TRANSLATOR–
न्यूनतम शैक्षणिक योग्यता किसी भी मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी से उर्दू विषय के साथ GRADUATION/ Equivalent या मदरसा बोर्ड से आलिम की डिग्री।
VETANMAN-
LEVEL -06
AGE LIMIT-
Date -01.08.2019 ke aadhar per nirdharit ki Jayegi.
- Minimum age limit- 21 years
- Maximum Age limit- Unreserved Category (Male) 37 years
- Unreserved Category (Female) 40 Years
- BC Category – EBC CATEGORY ( Male/ Female ) 40 years
- SC/ ST ( Male/ Female ) 42 years
SELECTION PROCESS FOR BSSC URDU ANUVADAK –
FOR URDU ANUVADAK –
अभ्यर्थी का चयन लिखित परीक्षा के आधार पर होगा।
Sr. No. | PAPER | DETAILS | TOTAL MARKS | TIME |
1 | PAPER -1 | Urdu Grammar, Urdu Adab O ZABAN ka ilm , Urdu me Talkhees Nigari aur Mazmoon Navesi. | 100 | 3 Hours. |
2 | Paper-2 | DETAILS | TOTAL MARKS – 100 | TIME- 3 Hours |
Hindi se Urdu me Translation (Tarjamah) | ||||
Urdu se Hindi me Translation. | ||||
English se Urdu me Translation | ||||
English se Hindi me Translation |
1st Paper एवं 2nd Paper का EXAM अलग अलग SITTING में होगा।
MODE OF EXAMINATION-
Objective and Subjective-
BSSC की नियमावली के अनुसार 40 हजार से कम आवेदन होने पर Prelims exam का आयोजन नहीं होगा।
इस प्रकार BSSC URDU TRANSLATOT EXAM 2020 के लिए PRELIMS EXAM का आयोजन नहीं होगा जैसा कि विभाग द्वारा अधिसूचना में कहा गया है। क्यूंकी आवेदन की संख्या कम है।
URDU ANUVADAK NISAB for PRIMARY EXAM 2019
Urdu Translator Syllabus (Prelims
Sr. No. | DETAILS | TOTAL MARKS 100/ | TIME- 90 Minutes |
1 | Urdu Grammar( WAHID O JAMA, TAZKIR O TANEES, AZDAD, URDU SE HINDI ME TARJAMAH, HINDI SE URDU ME TARJAMAH. | ||
2 | Urdu Adab O ZABAN ka ilm , Ghalib, Shad, Azimabadi, Shouq Nimvi, Jameel Mazhari, Raza Naqwi , Kalim Ajiz, Imdad Imam Asar, Kalimuddin Ahmad, Akhtar Aurenbi, Anjum Manpuri, Sohail Azimabadi , Wahab Ashrafi. | ||
3 | Urdu se Hindi Istelahaat (Glossary) | ||
4 | Hindi se Urdu Istelahaat (Glossary) | ||
5 | General Knowledge. |